Hoe laat ik nieuwe content automatisch vertalen?

Wanneer u nieuwe content aanmaakt, zoals een nieuwe pagina, moet u een relatie instellen om de tekst automatisch te laten vertalen. Deze relatie stelt u in via de teksteditor van het CMS.

In de teksteditor ziet u (mogelijk door naar beneden te scrollen) één of meerdere blokken, afhankelijk van het aantal talen dat beschikbaar is op uw website. Deze blokken komen overeen met de verschillende talen, zoals weergegeven in het voorbeeld hieronder.

Binnen zo’n blok kiest u bij ‘Currently not connected’ voor de tweede optie.
Bijvoorbeeld voor Engels: ‘Create a new Pagina, and use it as translation in English (United States)’.

Klik vervolgens op ‘Publiceren’.
Met deze actie wordt automatisch een overeenkomstige pagina aangemaakt binnen het Engelse gedeelte van de website en wordt de inhoud vertaald naar het Engels.

Let op: wanneer u bovenstaande instructies volgt, wordt de vertaalde content aangemaakt als concept. De status dient u in het CMS van de anderstalige website handmatig om te zetten naar 'Gepubliceerd'.

• Related Articles

• Hoe bewerk ik het menu?

  Voordat het menu wordt aangepast, dient altijd het juiste menu geselecteerd te zijn. Menu selecteren Zoek aan de linkerzijde van het CMS naar de optie 'Weergave' en klik erop. Er verschijnt een submenu. In het submenu dat verschijnt, klikt u op de ...

• Hoe wijzig ik de onderste footer?

  De inrichting van de onderste footer wordt geregeld via menu's. Voor het bewerken van de onderste footer, neemt u de volgende stappen: Navigeer aan de linkerzijde van het cms naar 'Weergave'. Wanneer u met uw muis over 'Weergave' beweegt, verschijnt ...

• Hoe pas ik het blok met openingstijden aan?

  Klik aan de linkerzijde van het menu op 'Locaties'. U wordt doorgestuurd naar het een overzicht van de locaties van uw huisartsenspoedpost. Beweeg met de muis over de betreffende locatie die u wilt bewerken. Klik op de knop 'Bewerken' die verschijnt ...

• Hoe pas ik mijn tarieven aan?

  De tarieven van uw huisartsenspoedpost kunnen op twee verschillende manieren zijn ingericht. 1. Globale variabelen De tarieven kunnen zijn ingericht als zogeheten Globale variabele. Deze variabelen roepen we dan bijvoorbeeld aan op binnen een pagina ...

• Hoe maak ik categorie (soort vraag) aan voor de FAQ?

  De categorie (soort vraag) zijn de kopjes op de pagina met veelgestelde vragen Navigeer in de linkerzijde van het scherm naar het menu-item 'FAQ' Een submenu verschijnt, klik hierin op 'Soort vraag'. U wordt naar het overzicht met categorieën (Soort ...